こいし

「KANATA」彼方 av2273501
-歌词自翻-
图:rella
曲:上川理一

どれだけ頑張ったっていうんだろう
应该说怎样努力了呢

今年も あぁ 終わってゆく
今年也这样 啊 慢慢结束

思い描く事はいつでも
在脑海里描绘的事物总是

近くて遠い形のない物で
不知远近也没有形状

いつかはって思わせるわ
要我想到什么时候呢

悪い奴さぁ
真是个坏人啊

ゆっくりとちょっびりと
慢慢地琐碎的

溶けてゆく日々は
消融的日子

何色を混ぜれば取り戻せるのかな
要混入什么颜色才能变回原来的样子呢

無理なんだって
不行了啦

耳を打ちして
从耳边传来这样的声音

凡てが消してゆく
万物湮灭

師走の風
寒冬烈风

それなりに頑張ったって
已经适当地努力了

言うんだろう
这样说就对了吧

君の事さぁ
你的事情啊

11月了,
北京好冷!
冬天来了!
QAQ
又翻出这首歌循环
大家也要多保重身体呀ww
我这个人感觉
每年过完夏天就过冬天呢
就两种季节
夏天就两个月
好讨厌冬天
真不开心啊
寒假好想去台湾玩儿

就这样吧
(笑)

评论

热度(14)